Românește

Ciorbă de perișoare – román húsgombócos csorba

Román húsgombócos csorba (ciorbă de perișoare): rizses húsgombócok zöldséges, paradicsomos, borșsal savanyított lében, lestyánnal. 8 adag.

  • Előkészítés40 perc
  • Főzés1 ó
  • Összesen1 ó 40 perc
  • Nehézségközepes
  • VidékOrszágszerte

Hozzávalók

8 adag

A húsgombócokhoz

A levesalaphoz

A ciorbă de perișoare, vagyis a húsgombócos csorba a román konyha egyik leggyakrabban főzött levese: apró, rizses darált húsból formázott gombócok főnek a zöldséges, borșsal savanyított, lestyánnal illatosított lében. Egész évben készül, de leginkább vasárnapi leves, és az ünnepek utáni napokon is gyakran kerül az asztalra.

Ez a klasszikus házi változat sertés és marha keverékével készül, így a gombóc puha marad, de nem esik szét. A borș korpából erjesztett savanyító lé; ha nincs kéznél, citromlével vagy kevés ecettel is savanyíthatod, de a hagyományos íz a borștól jön.

Elkészítés

  1. Tegyél fel egy nagy fazék vizet forrni. Pucold meg a hagymát, a répát, a paszternákot és a zellert, vágd apró kockára vagy reszeld le durvára. A paprikát vágd rövid csíkokra.
  2. Amikor a víz forr, tedd bele a zöldségeket egy teáskanál sóval, és főzd közepes lángon 20 percig, amíg a répa megpuhul.
  3. Közben egy tálban keverd össze a darált húst a megmosott rizzsel, a tojással, a reszelt hagymával, a sóval, a borssal és a kakukkfűvel. Gyúrd 2–3 percig, hogy összeálljon.
  4. Vizes kézzel formázz kis diónyi gombócokat (kb. 35–40 darab lesz). Tedd őket egy tálcára, amíg végzel.
  5. Öntsd a levesbe a paradicsomlét, majd a forró lébe egyenként csúsztasd bele a gombócokat. Az első 5 percben ne keverd, hogy megszilárduljanak.
  6. Főzd kis lángon, résnyire nyitott fedő alatt 25–30 percig, amíg a gombócban a rizs megpuhul. A felszínre jövő habot szedd le.
  7. Külön forrald fel röviden a borșot, és öntsd a levesbe. Hagyd még 2–3-at rottyanni, sózd ízlés szerint, majd zárd el a lángot.
  8. Szórd bele az aprított lestyánt és petrezselymet, fedd le, és tálalás előtt hagyd 10 percig állni, hogy az ízek összeérjenek.

Tippek

  • A borșot külön forrald fel és a végén add hozzá; ha az elején teszed bele, a zöldségek kemények maradnak.
  • Ha a gombócok szétesnek főzés közben, tegyél a masszába egy evőkanál búzadarát vagy még egy kis tojást.
  • Hűtőben, zárt edényben 3–4 napig eláll; mindig csak annyit melegíts fel, amennyit megeszel.

Gyakori kérdések

Mennyi ideig főzzük a húsgombócokat a levesben?

Kb. 25–30 percig kis lángon, attól számítva, hogy a leves újra felforrt. Akkor jók, ha a rizs a belsejükben teljesen puha.

Mivel helyettesíthető a borș?

1–2 citrom levével vagy 2–3 evőkanál ecettel, a főzés végén hozzáadva. Savanyú káposztalével is lehet, de akkor más lesz az íze.

Mivel tálaljuk a ciorbă de perișoare-t?

Tejföllel, erős paprikával és friss kenyérrel. Van, aki a végén tejföllel elkevert tojássárgájával habarja be.

Hasznos eszközök

Hasonló receptek

Összes recept →