Românește

Dobrudzsai plăcintă (sajtos csigarétes) házi húzott tésztából

Dobrudzsai sajtos lepény: kézzel húzott vékony tésztalapok, telemea, tojás és tejföl, csigába tekerve, tejes-tojásos öntettel sütve. 8 adag.

  • Előkészítés1 ó
  • Főzés40 perc
  • Összesen1 ó 40 perc
  • Nehézségnehezebb
  • VidékDobrudzsa

Vegetáriánus

Hozzávalók

8 adag

A tésztalapokhoz

A töltelékhez

A sütéshez

A plăcintă dobrogeană Dobrudzsa háziasszonyainak büszkesége: kézzel húzott, vékony tésztalapok vajjal meglocsolva, tojással és tejföllel kevert sós juhsajttal töltve, majd csiga alakban vagy rétegesen sütve, tejes-tojásos öntettel. A balkáni és török konyha hatása a környéken erős, ahogy a Balkán-félsziget többi réteslepényén is érződik.

Itt a házi, konyhában húzott tésztás változatot találod. Ha nincs időd, használhatsz bolti réteslapot (kb. 500 g), de a húzott tészta állaga össze sem hasonlítható. Egy 28–30 cm-es kerek tepsiben 8 adag lesz.

Elkészítés

  1. Gyúrd össze a lisztet a vízzel, az olajjal, az ecettel és a sóval 10 percig, amíg puha, rugalmas tésztát kapsz. Oszd 6 gombócra, kend meg olajjal, takard le, és pihentesd 30 percig.
  2. Keverd össze a morzsolt telemeát a tojásokkal, a tejföllel és a kaporral. Kóstold meg: ha nagyon sós a sajt, tegyél hozzá még egy kis tejfölt.
  3. Lisztezett abroszon nyújts ki egy gombócot sodrófával, majd kézfejjel, középről kifelé óvatosan húzd vékonyra, amíg szinte átlátszó lesz.
  4. Locsold meg olvasztott vajjal, szórd rá a töltelék hatodát, és az abroszt emelve tekerd fel hosszú, laza rúddá.
  5. Csavard a rudat csigába, és a kivajazott tepsi közepétől kezdve fektesd bele. Folytasd a többi rúddal, mindig az előző végéhez illesztve, amíg megtelik a tepsi.
  6. Kend meg a tetejét vajjal, és süsd 190°C-on 20 percig, amíg pirulni kezd.
  7. Verd fel a két tojást a tejjel, és öntsd a lepényre. Süsd még 15–20 percig, amíg szépen megpirul, és beissza a folyadékot.
  8. Vedd ki, takard le tiszta konyharuhával 10 percre, hogy a lapok kicsit megpuhuljanak, majd szeleteld fel, és melegen tálald.

Tippek

  • Az ecet és a pihentetés teszi rugalmassá a tésztát; ne hagyd ki a 30 perc pihenést.
  • Ha a lap itt-ott elszakad, nem baj: úgyis feltekered, és sütés után nem látszik.
  • A hűtőben 2 napig eláll; 170°C-os sütőben 10 perc alatt melegítsd újra, hogy visszakapja a kérgét.

Gyakori kérdések

Mennyi ideig kell sütni a dobrudzsai lepényt?

Összesen 35–40 percig 190°C-on: 20 percig magában, majd a tejes-tojásos öntet után még 15–20 percig.

Milyen sajt kell bele?

Hagyományosan jól lecsepegtetett, sós juh-telemea. Tehén-telemea vagy tehéntúróval kevert sajt is jó, ha enyhébb ízt szeretnél.

Használhatok bolti réteslapot?

Igen, kb. 500 g-ot. Minden lapot kenj meg vajjal, 2–3 egymásra tett lapra tedd a tölteléket, és ugyanúgy tekerd fel.

Hasznos eszközök

Hasonló receptek

Összes recept →