Magyarul

Comparare două texte

Vezi ce rânduri au fost adăugate, șterse sau modificate între două versiuni ale unui text.

Unealta compară două versiuni ale unui text și îți arată, rând cu rând, ce s-a adăugat, ce s-a șters și ce a rămas la fel. E utilă când primești înapoi un contract, o ofertă sau un document modificat și vrei să vezi exact ce s-a schimbat, fără să citești totul de două ori. Comparația se face în browser, textele nu sunt trimise nicăieri.

Cum citești rezultatul

Lipești varianta veche în prima căsuță și varianta nouă în a doua. Rezultatul afișează toate rândurile într-o singură listă:

  • rândurile identice apar normal;
  • rândurile șterse apar pe fond roșu, tăiate și cu semnul „-” în față;
  • rândurile adăugate apar pe fond verde, cu semnul „+”.

Deasupra vezi totalul de rânduri adăugate și șterse. Un rând modificat apare ca o pereche: versiunea veche ștearsă și versiunea nouă adăugată.

Exemplu

Varianta vecheVarianta nouă
Prețul este 2500 lei.Prețul este 2700 lei.
Livrare în 4 săptămâni.Livrare în 4 săptămâni.
Plata în două tranșe.Plata în două tranșe.
Include drona.

Rezultat: rândul cu prețul apare o dată tăiat (2500 lei) și o dată adăugat (2700 lei), iar „Include drona.” apare ca rând nou. Totalul este 2 rânduri adăugate și 1 rând șters. Celelalte două rânduri sunt identice.

Cum funcționează comparația

Unealta caută cea mai lungă secvență de rânduri comune celor două texte, aceeași metodă folosită de programele de control al versiunilor. Tot ce nu face parte din această secvență este marcat ca adăugat sau șters. Comparația este exactă: un spațiu în plus, o virgulă sau o diacritică schimbată fac rândul diferit.

Sfaturi

  • Comparația se face pe rânduri, nu pe cuvinte. Pentru texte lungi pe un singur rând, pune fiecare propoziție pe rând separat, ca să vezi mai precis unde e diferența.
  • Dacă una dintre variante e copiată din PDF, curăță întâi ambele texte cu eliminarea spațiilor și rândurilor duble, altfel apar diferențe false.
  • Pentru liste, sortează ambele variante cu sortarea alfabetică înainte de comparare, ca ordinea să nu încurce rezultatul.

Întrebări frecvente

Cum compar două texte să văd diferențele?

Lipește textul vechi în prima căsuță și pe cel nou în a doua. Rândurile adăugate apar cu verde, cele șterse cu roșu.

De ce un rând modificat apare de două ori?

Comparația lucrează pe rânduri întregi. Un rând schimbat apare o dată ca șters, în forma veche, și o dată ca adăugat, în forma nouă.

Pot compara două contracte în format Word?

Da. Copiază textul din fiecare document și lipește-l în căsuțe. Formatarea, cum ar fi bold sau tabelele, nu este comparată, doar textul.

Textele mele sunt salvate undeva?

Nu. Comparația se face local, în browser, iar textele dispar când închizi pagina.

Actualizat:

Ce unealtă îți lipsește?

Spune-ne ce calculator sau unealtă ai căutat și n-ai găsit. Citim fiecare sugestie.

0/500 · Nu scrie date personale (nume, telefon, e-mail).