Adăugare diacritice automat

Unealta pune automat diacriticele într-un text scris fără ele: „Buna ziua, va trimit oferta” devine „Bună ziua, vă trimit oferta”. E utilă când ai scris de pe un telefon sau o tastatură fără layout românesc și vrei să trimiți un e-mail, o ofertă sau un document care arată îngrijit. Textul se procesează în browser, nu este trimis nicăieri.

Cum funcționează adăugarea diacriticelor

Unealta folosește un dicționar de peste 12.000 de cuvinte românești scrise fără diacritice, fiecare cu forma lui corectă. Ia textul cuvânt cu cuvânt și, dacă găsește cuvântul în dicționar, îl înlocuiește cu varianta cu ă, â, î, ș sau ț. Păstrează majusculele: „Pretul” devine „Prețul”, iar „PRETUL” devine „PREȚUL”. La final îți spune câte cuvinte a corectat.

Înainte de orice, literele ş și ţ cu sedilă (forma veche, greșită) sunt transformate în ș și ț cu virgulă, deci textul rezultat folosește forma corectă.

Ce nu poate ghici

Unele cuvinte au două forme corecte, iar alegerea depinde de sens. Acestea rămân exact cum le-ai scris, pentru că o alegere automată ar putea strica propoziția:

De aceea, după conversie, recitește textul și corectează manual aceste cuvinte. Exemplu: „Pretul include si montajul video, iar livrarea se face in patru saptamani” devine „Prețul include și montajul video, iar livrarea se face în patru săptămâni”, toate cuvintele fiind fără ambiguitate. În schimb, în „va trimit oferta”, cuvântul „va” rămâne neschimbat și trebuie corectat de mână în „vă”.

Sfaturi pentru un rezultat bun

• Lipește textul scris complet fără diacritice. Cuvintele scrise pe jumătate cu diacritice nu sunt recunoscute.
• Numele proprii și termenii tehnici rari pot lipsi din dicționar, verifică-i.
• Dacă textul vine dintr-un document vechi cu ş și ţ cu sedilă, poți folosi și corectarea ş și ţ cu sedilă.
• Ai nevoie de operația inversă, de exemplu pentru SMS? Folosește eliminarea diacriticelor.

Întrebări frecvente

Actualizat: 7 octombrie 2026